清俗紀聞 長崎奉行・中川忠英編 寛政年間（1789～1801） 21-6

In Chinese home a toothpick is inrroduced.

清王朝時代の華東・華南沿岸部の絵図。居家の中の様子が描かれている中に楊枝（牙竿）も入っている。